耀中耀华国际教育在90年的历史中一直致力于培养学术卓越和未来领袖。耀中耀华奖学金项目是一项重要的里程碑，为更多优秀的学生提供接受高质量教育的机会。我们期待看到更多的人能够从这个计划中受益，并成为未来的领袖。

We are thrilled to share with you a momentous milestone in the journey of Yew Chung Yew Wah International Education. As we now move beyond our 90th anniversary, we reflect on our unwavering commitment to fostering academic excellence and nurturing the leaders of tomorrow.

我们很高兴地宣布，桐乡耀华2024-25学年奖学金项目已经启动，面向所有中学生开放申请(现五年级及以上学生，2024-25学年六年级及以上学生)，敬请咨询学校获悉更多详情。

In honor of this significant occasion, we are excited to announce the launch of our YWIES Tongxiang Scholarship Programme for 2024-25. The scholarship is now open for applications to all students above Grades 5 (this current school year) – Grade 6 and above in 2024-25. Please scan the QR code below for more information.

秉承“与科技结盟、与文艺结盟，与仁爱结盟”的使命，耀中耀华奖学金项目旨在表扬学生在学术成就、领导力及服务方面的出色表现，奖励来自世界各地，积极进取而富有才华的优秀学生，让他们受惠于优质的双语国际教育。

Adhering to the school's mission of "Aligning with Science and Technology, Culture and Arts, and Love and Charity", the Scholarship Programme is designed to recognize the remarkable achievements of our students who have demonstrated outstanding academic performance and to provide opportunities for talented students from diverse backgrounds to access our high-quality international education.

为了最大程度地发掘和发挥每个学生独特的天赋与才能，耀中耀华奖学金项目下设：

In order to maximize the discovery and development of each student's unique talents and abilities, the Scholarship Program is divided into several subcategories：

1.曾楚珩女士纪念奖学金

2.耀中耀华学科及才能奖

3.耀中耀华IGCSE/IB/ALevel奖学金

桐乡耀华2024-25学年奖学金项目已开放申请。